Tomb of the Grammarian Lysias
In the Beirut library, just to the right as you go in,
we buried wise Lysias, the grammarian.
The spot is beautifully chosen.
We put him near those things of his
that he remembers maybe even there:
notes, texts, commentaries, variants,
voluminous studies of Greek idioms.
Also, this way, as we go to the books,
we'll see, we'll honour his tomb.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
King Dimitrios
When the Macedonians deserted him
and showed they preferred Pyrrhos,
King Dimitrios (a noble soul) didn't behave
-so they said-
at all like a king.
He took off his golden robes,
threw away his purple buskins,
and quickly dressing himself
in simple clothes, he slipped out-
just like an actor who,
the play over,
changes his costume and goes away.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
The Window of the Tobacco Shop
They stood among many others
close to a lighted tobacco shop window.
Their looks met by chance
and timidly, haltingly expressed
the illicit desire of their bodies.
Then a few uneasy steps along the street
until they smiled, and nodded slightly.
And after that the closed carriage,
the sensitive approach of body to body,
hands joined, lips meeting.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
The Windows
In these dark chambers here what weary days
I spend, walk up and down as in a maze
To find the windows.----Only to unclose
One of these windows will be some relief.---
But somehow windows this room hasn’t got,
Or I can’t find them. Perhaps I’ better not.
Perhaps the light would be another grief.
What fresh surprises ther might be, who knows?
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
To Call up the Shades
One candle is enough. Its gentle light
will be more suitable, will be more gracious
when the Shades arrive, the Shades of Love.
One candle is enough. Tonight the room
should not have too much light. In deep reverie,
all receptiveness, and with the gentle light—
in this deep reverie I will form visions
to call up the Shades, the Shades of Love.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
As much as you can
And if you can't shape your life the way you want,
at least try as much as you can
not to degrade it
by too much contact with the world,
by too much activity and talk.
Try not to degrade it by dragging it along,
taking it around and exposing it so often
to the daily silliness
of social events and parties,
until it comes to seem a boring hanger-on.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
In The Street
His attractive face a bit pale,
his brown eyes looking tired, dazed,
twenty-five years old but could be taken for twenty,
with something of the artist in the way he dresses
-the colour of his tie, shape of his collar
he drifts aimlessly down the street,
as though still hypnotized by the illicit pleasure,
the very illicit pleasure he's just experienced.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Melancholy Of Jason Kleander, Poet In Kommagini, A.D. 595
The aging of my body and my beauty
is a wound from a merciless knife.
I’m not resigned to it at all.
I turn to you, Art of Poetry,
because you have a kind of knowledge about drugs:
attempts to numb the pain, in Imagination and Language.
It is wound from a merciless knife.
Bring your drugs, Art of Poetry—
they numb the wound at least for a little while.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Morning Sea
Let me stop here. Let me, too, look at nature awhile.
The brilliant blue of the morning sea, of the cloudless sky,
the yellow shore; all lovely,
all bathed in light.
Let me stand here. And let me pretend I see all this
(I really did see it for a minute when I first stopped)
and not my usual day-dreams here too,
my memories, those images of sensual pleasure.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!
Growing in Spirit
He who hopes to grow in spirit
will have to transcend obedience and respect.
He'll hold to some laws
but he'll mostly violate
both law and custom, and go beyond
the established, inadequate norm.
Sensual pleasures will have much to teach him.
He won't be afraid of the destructive act:
half the house will have to come down.
This way he'll grow virtuously into wisdom.
poem by Constantine P. Cavafy
Added by Poetry Lover
Comment! | Vote! | Copy!